Here's how to set up a personalized feed for all your Figma updates and comments.